我所說的他或她。恩田陸《尤金尼亞之謎》

 

清湯掛麵的謎團與解決，懷舊朦朧的景色與人物，這就是恩田陸。

恩田陸帶給我的閱讀印象一直是很微妙的，我一向有隨書籍分類改變閱讀標準的習慣，看武俠就用武俠的標準，看戀愛就用戀愛的標準，看科幻就用科幻的標準，也因此掛上「推理」類別的恩田陸作品，即使用了推理素材，趣味卻完全跳脫推理之外（連懸疑都沾不上），使我過去一向有股類型定位不明、讀後餘味不佳的窒礙感。

不過，既然看清這點就好辦了，就不要當成推理小說就好了嘛。

……追蹤言語的足跡

拼圖碎片般的多重後設。恩田陸《中庭殺人事件》

 

大玩後設結構的解謎推理，而且解的是不一樣的「謎」。

如同《三月的紅色深淵》的書中書，《中庭殺人事件》採用類似的「劇中劇」結構，甚至更為複雜、令人困惑。一般來說，內層（被包裹於內的劇）與外層（包裹在外的劇）為了使觀眾有明確的區分，儘量不會使用相同的背景和人物設定，劇情當然也有所區隔，然而本作卻徹底打破了這項原則。

如此作法在推理小說中並不罕見，大多都是為了困惑讀者，使其造成後設層級（Level）的誤認，達成欺瞞的目的，也經常是敘述性詭計使用手法的一環。但有別於這種刻意誤導的模式，本作倒是退了一步，並不是一開始將「虛偽的層級表現」（也就是讓讀者以為內層是外層，或外層是內層的敘述詭計手法）呈現給讀者，而是直接將層級打亂，讓讀者如墜五里霧中。

……追蹤言語的足跡