Nostalgiabyrinth

娜斯塔爾吉艾比琳絲,鄉愁的迷宮。

讓親人過世變成嘉年華會吧。第2屆角川影展:中井貴一、木村佳乃《守靈夜狂想曲》

Nezunoban.jpg 

,世界依然在


開頭的橋段就展現不凡的戲謔。落語大師笑滿亭橋鶴臥病在床,大弟子橋次詢問師父有什麼遺願,橋鶴回答:「我……想看看……那邊……」橋次想成師父是想看女人的「那邊」而大吃一驚,於是要求弟子橋太回去服老婆茂子,希望她能讓師父看她的「那邊」,茂子在丈夫的花言巧語打動之下,勉為其難地答應了,結果……

之後的劇情結構很簡單,劇中的三位長者:橋鶴、橋次、橋鶴之妻志津子相繼過世,大家在他們的守靈夜上,紛紛談論關於往生者的種種荒唐事,然後自己也在守靈會做出種種荒唐事,每件荒唐事自成一個橋段,使得本片自成一部連作集。「淚」不用,自然是來自對於往生者的悲悽,那,又怎麼會有「笑」呢?

一切,都是因為落語家的天性啊。

記得自己曾經過,小丑、搞笑藝人、喜劇演員和落語家(即台灣的相聲師)等職業,做的是一種縱使心哭泣,表情還是得露出笑容的工作。看過本片之後,我想光是將笑容表現在外還不,最高的功力,是還能在悲戚的情緒下,打從心裡笑出來──完全違反人類正常感情反應──的境界。

歡笑著給師父看自己的「那邊」,歡笑著和魚發生初體驗,歡笑著談論過世親人的八卦,歡笑著撐起死者一起跳康康舞,歡笑著演唱低級的情色歌曲……這種事一般人有誰能自然地做到?簡直就是把喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲七種情緒全部簡化,只用一陣大笑表現於外,這種毫無神經的機制到底有什麼用?

很簡單,笑這種表情,具有保護自己和別人的作用。

打從心裡能笑出來的人,是令人羨慕的,那不代表他們沒有情緒,而是具有極大的寬容能一笑置之,縱使心破了個大洞,也能自行填補。因為他們深知,就算在失意的時候,這個世界也不會跟著自己一同憤怒、悲傷、恐懼,仍舊是維持著一貫的笑聲。套一句很久以前聽友人講過的話:「我哭,世界依然在笑。」在守靈夜上何必一直哭泣呢?就笑吧,開死人的玩笑也無妨,大家可以一同跳康康舞、唱歪歌、搭火車,下一個親人過世了,還可以再來一次,如同嘉年華一般。

那麼,大家也不要對全片充斥著低級的洞洞、雞雞、便便愚蠢的老頭子笑點,感到面部抽搐,啼笑皆非了。既然是啼笑皆非──不知要選擇還是──的話,就笑吧,因為就算你哭,劇中的人物和其他大部分的觀眾們也依然在狂笑,何不收拾起嚴肅的心態,歡笑著看待劇中人化悲為喜的嘉年華演出?

結局的片段,已逝之人與守靈者們一同玩著搭火車遊戲,對某些人而言,這是一種表現驚悚的黑色幽默,但對我而言,那卻是一種溫馨的象徵手法:藉著歡笑的守靈夜,那些已然往生的人,彷彿又活回了他們的心中



相關連結:
   第2屆角川影展官方網站
   《守靈夜狂想曲》日文官網
   第二屆角川影展:守靈夜狂想曲 by 栞
   第二屆角川影展 - 守靈夜狂想曲 by Lulu
    「寝ずの番」守靈夜狂想曲 by kitty
插入移動的埃[Movie] | 化回應為千言萬語:9 | 被封裝帶走的文字:0 |
<<Nostalgia From New York。白先勇《紐約客》 | 家裡 | 難以跨越的Borderline。第2屆角川影展:江口洋介、原田知世《隔壁的戰爭》>>

化回應為千言萬語

看完電影有種不知如何形容的奇特感覺, 直到看到你說"啼笑皆非"...對, 就是這句. 從頭到尾我是歪著頭不知道該先笑還是該跟著哭...
少了孝女白瓊的假哭嘶吼(最近不怎麼見到, 小時候路邊看超多, 而且都是穿白色的古裝), 這樣的守靈夜為往生者送行, 似乎更加溫馨感人.
又, 多謝提醒, 讓我沒被那邊嚇到 XDDD
2007-10-14 Sun 07:43 | URL | 卡蘿 #-[ 修改它!]
To 栞:
我爸那邊的親戚可保守得緊了,要從簡可能得慢慢來吧~Orz
我也覺得有守靈然後火化入棺就可以了。XD
To 卡蘿:
其實我看的時候也只是嘴角稍稍上揚而已。
後面的笑料一整個低俗化時,我更是略微不耐的,
但卻又可以很鮮明地體察到這部片想要表現的主旨。
那是一種與舊禮俗背道而馳的幽默,讓我非常認同。
2007-10-15 Mon 17:12 | URL | 寵物先生 #-[ 修改它!]
是說我娘一直覺得我爺爺的喪禮做的太簡單orz
(所以說他希望我未來搞的更繁複嗎 囧)
現代人明明就很忙碌,為什麼還要搞一堆有的沒的好麻煩,
雖然已經濃縮過了我還是覺得搞的好忙,
小云有云:「麻煩的禮俗是要麻痹人的悲傷XD」
我覺得有守靈然後就可以火化入棺了啦...
(這個討論串一整個離題,都是那個遠流企劃部害的→亂牽拖...)
2007-10-12 Fri 14:39 | URL | 栞 #-[ 修改它!]
猫聖代/寵物先生您好:
  抱歉打擾您。之前部落格主(Waiting,or Not Waiting的格主)向我們大力推薦您的部落格,因此誠摯邀請您參加《兒戲》網路試讀活動,但由於我們目前沒有您的信箱,因此冒昧在此留言探知您參加本活動的意願,煩請您寄封電子信件,我們會再將試閱者資料表寄給您。
  1970年代英國有「三大古典推理巨匠」,最為推理迷推崇,一直期待有中文版新書問世。第一位彼得.拉佛西(Peter Lovesey)遠流出版了《冒牌警探狄友》(The False Inspector Dew,1982)、第二位柯林.德克斯特(Colin Dexter)遠流出版了《最後的衣著》(Last Seen Wearing,1976),現在即將出版雷金納.希爾(Reginald Hill)的《兒戲》(Child’s Play,1987)。
  《兒戲》可以說是集合了雷金納.希爾所有創作優點的代表性作品--謎團的佈局設計、人物塑造的精湛手法、情節的交互鋪陳、豐沛的文字技巧等……,這本讓人捨不得知道結局的大書,我們非常樂意在出版前優先讓熱愛閱讀的您搶鮮閱讀,我們也相信透過您的分享,可以讓更多人認識喜歡這本書。
  您是我們特別邀請的《兒戲》試讀貴賓,歡迎分享心得,並廣為流傳!
  敬祝
  歡喜閱讀!
        遠流出版公司企劃部 敬邀2007/10/11
《兒戲》試讀活動辦法
一、活動辦法:
1.試讀本寄送:即日起至2007/10/15(一)前,填妥試閱者資料表,並以Email回傳至planpub@ylib.com信箱。
2.試讀本寄送:您是我們邀請的貴賓,只要收到您的資料,我們就會將試閱本直接寄給您所指定的收件地址。
3.網路貼文期間:2007/10/25-11/10,請將閱讀心得貼上您的部落格,並以e-Mail通知遠流活動小組planpub@ylib.com信箱。
二、致謝禮:
《兒戲》新書一冊或任選遠流書籍1本(500元以下)
2007-10-11 Thu 14:40 | URL | 遠流出版公司企劃部 #-[ 修改它!]
(為什麼我留這篇會這麼命運多舛一直失敗)
這部片真的很棒,雖然一度很像鬼片!
(死去的人都出現了能不像鬼片嗎 囧)
不過那些人講的往事,真的讓觀眾把他們的一生經歷過一遍,
能活在人的記憶之中就不算死去吧!
是說為什麼喪事要有這麼多繁文縟節呢?一整個勞民又傷神。
(這只是突如其來的有感而發XD)
2007-10-11 Thu 17:40 | URL | 栞 #-[ 修改它!]
「活在人的記憶之中」我想正是那一段的主旨呢!
關於對喪禮的繁文縟節我也有同感,
學生時代因為在某個暑假送走幾個長輩,導致沒剩多少假期。
那時就對喪事很感冒,小時不懂事還會鬧彆扭。
我想,如果哪天真需要宗教來安撫自己心靈,
我可能會選擇一切從簡的耶穌那邊。(←動機完全不純XDD)
2007-10-12 Fri 02:57 | URL | 寵物先生 #-[ 修改它!]
很想看鬧彆扭的寵物是什麼樣子(→又一個動機不純的例子XD)
說到宗教,我也不喜歡耶穌先生呀,
大概是小時候被狂熱派的死黨&導師嚇到了,
導致我到現在還是覺的基督教是一個很詭譎的宗教,
而且去過幾次教會發現我完全無法產生共鳴,
所以雖然我也想要喪事一切從簡,但是應該不會投靠耶穌吧XD
(是說辦喪事是根據死者的宗教而不是自己的耶...)
2007-10-12 Fri 11:05 | URL | 栞 #-[ 修改它!]
所以我還得說服我老爸老媽信耶穌才行嗎?
這、一整個不太可能……(大汗)
2007-10-12 Fri 12:59 | URL | 寵物先生 #-[ 修改它!]
此留言需要管理員的許可
2017-06-13 Tue 15:23 | | #[ 修改它!]

將回應化為文字留下















要私密的話請勾這裡喲

將這段文字封裝帶走

| 家裡 |